The difference between the two is kinda subtle but when you listen closely to cymbals in both, you can hear they are performed differently for the first half of both tracks. The second change that they made for the tape is that it features an alternate version of a track heard in the following scene. #Dragon ball z dbox movieAs a result, when Gohan screams in the movie version, there's no music to be heard anymore while the tape still features Kikuchi's composition well after the scream: #Dragon ball z dbox seriesOn the tape, 2 series of notes are simply repeated and on DBox each can be heard only once. On DBox, a fragment of this cue was cut out. #Dragon ball z dbox full versionThe first one is that on the tape, they've used the full version of a track that plays in the scene below. In the case of this tape, the changes amount to only 4 and all of them are of musical nature. "Dragon Ball Z: Super Saiyan Son Goku – Soundtrack-Drama Compilation" The last difference is obvious: who else but Oolong didn't lend his voice on the tape despite his original line being quite lengthy. Wheelo's monsters leap to attack, the music still plays for a moment while on the drama version, the music cannot be heard once the sound effect of the leap begins: And once more the music kicks in earlier on the drama tape than on DBox. Here is the usual absence of Oolong's voice on the tape. So consequently, on the cassette, Gohan finishes talking about what could've happened to Piccolo later - when only the last series of notes is left until the end of the track - on Dragon Box, Gohan stops talking in the middle of the second series of notes from the end: Notice how on DBox Gohan breathes out first and the sound of the chair is heard right before the music while on the tape the music kicks in before the gasp and the sound. But besides that the music in this scene begins earlier than on DBox. First of all, Oolong's voice was cut out as usual. In the next scene, Oolong's voice was cut out again and this time he took others with him since Piccolo's and Gohan's voices were cut out on the tape while their lines are present in the movie:Īnother difference is similar: the voices of Gohan and Oolong present on DBox cannot be found on the tape in the scene below: In this scene, you can hear Oolong's voice on DBox while it was cut out on the tape: The differences between this tape and other releases can only be heard in the scenes which feature my favourite character from the Hunt for the Dragon Balls arch, the pig himself. "Koro-chan Pack: Dragon Ball Z The World’s Strongest Guy – Songs and Stories" I will be mentioning differences in the number of channels after all. However, I will write about the audio differences not in the number of channels since it's the same but in CONTENT in the case of the shortened Movie 2 and the full Movie 4 tapes! Let's get over the discrepancies!ĮDIT: As of now, I own 4 tapes with movie audio, the fourth one being the cassette with the full audio from Movie 6. Also, the tape with the sound of almost the entirety of Movie 2 is not a bit different from the audio for this film on DBox except for one scene, which was cut out for the tape. The sound on these tapes is in mono just as it is on other releases with these movies. Thus I own 3 tapes with the audio for DBZ Movies: the full version of Movie 2 cassette, the shortened version of that same movie and the full version of the drama tape for Movie 4. Also, I know nothing about the shortened Koro-chan Pack versions of Movie 4 and 6 tapes since they haven't joined my collection yet. And there's the Movie 6 tape that not only has the music in stereo but 2 alternate musical tracks different than what was used in the movie proper. I know nothing about any possible differences in the content itself for the cassette. The shortened tape with Movie 1 also contains the score in stereo since it's labelled as such on the cover of the book included to the tape. The only thing that I know about the Movie 11 tape is that the music is in stereo and there are no differences in content. I haven't got the tape with the audio for DBZ Movie 1 in its shortened version called Koro-chan Pack (and I suspect that the full edition does not exist), the shortened Movie 4 cassette and any version of Movie 6 and 11. Since I don't own all of those tapes, I will only focus on those which I own. The following movies have been released on those tapes: 1, 2, 4, 6 and 11. While buying my tapes, I discovered that the sound in DBZ movies on Dragon Box: The Movies (and all the other releases) is different from the audio on the drama (voice dramatization) kind of tapes.ĭrama cassettes contain the entirety of sound for DBZ movies so not just the music but the sound effects and voices as well.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |